CLOSE
Localisation

Everything You Always Wanted to Know About Software Translation Services

RW
by Robert White
26.09.2020

Software plays a huge role in the life of millions of people. The software companies not only make software for local audiences but also for the global audience as well. As software can be used by people from anywhere in the world, eventually every software development company must seek software translation services UK. Even though English is an international language and is said to be the primary language for business, most people feel comfortable using software that incorporates their native language.

Software translation is the process of converting the text of software from one language to another language. It makes the software to look and act like a product that is native to a particular market. When translating software in a target language, it is important to have software localization and software internationalization services. In software localization, the user interface, customizable features and dialog boxes are translated from a source language to a target language. On the other hand, software internationalization is the process in which the core software, including feature design and code, can handle different languages. It means the backend of the software can be translated into a user’s chosen language. In software internationalization, the text along with the date format, numbers, or currency values are also changed. The process of software translation is also known as globalization (which is considered to be a combination of localization and internationalization).

Here, in this guide, you will discover everything that you always wanted to know about software translation services UK – the importance of software translation services and why it is necessary to arrange professional software translation services UK. Moreover, you will also come to know where you can access 100 percent reliable software translation services in the UK. So, do not wait any more – let’s explore these amazing facts together!

Software Translation Services

Why Software Translation is important for your business

These days, software translation services are in high demand. Many businesses are accessing new and global markets. As part of this expansion, they try to offer their software in the local language, to meet the needs of people from other markets. A user who cannot fully understand the software or read the instructions properly, will choose not to buy the software. With so many options available on the Internet, people are not afraid to abandon the use of a software that does not meet their expectations. This means the translation of software is an important way to fulfil the expectations of potential customers and to conquer new markets. In short, software translation is critical for business success.

While translating the software, the translators must consider the cultural and regional differences between the source and target language. Plus, the original context of the software must not change during translation making it more important to have the task completed to a professional standard.

Why do you need professional Software Translation Services?

When a business expands into a foreign market, translation services become an important element of the business strategy. And when it comes to software, the translation becomes even more essential, as because people will choose software that is easy to use and easy to understand. This can only be achieved by providing the software in the customer’s native language. When you use professional software translation services UK, trained linguists will expertly translate your software, making the most of their experience in the field and their ability to manage the entire process. Plus, you can also avoid any errors that would compromise the professional image of your software.

Be the first one to choose software translation services at Kings of Translation!

When you want to expand your business into the international market by providing your software in other countries, language is the main barrier to entering the international market. If you are looking for 100 percent reliable software translation services,  do not worry! Kings of Translation has you covered!

Software Translation Services

The translators at Kings of Translation are highly experienced in translating software while preserving the original intent and tone of the message. They are extremely responsive and reliable throughout the whole process. They are the right people to call when you want professional translation of your software.

Want our translation services? Contact us right now by calling us at 075 1798 6633 or by sending an email at info@kingsoftranslation.co.uk.

Do you need an expert language translation or localisation service?

Get a Quote