Certified translationsNews

Translation of Greek Birth Certificate

by Robert White

Greek translation is required for various reasons such as translating identification documents prior to moving to Greece. Official identification documents should only ever be translated by a qualified translator to ensure they remain accurate and valid. Any errors in an important identification document such as a birth certificate can ruin its authenticity. So when you need the translation of Greek birth certificate, you must find quality service providers to assist you. If you are from the UK, you can consider contacting Kings of Translation for your translation needs.

Translation of Greek Birth Certificate

What are the features of a professional Greek translation interpreter?

A Greek translation interpreter must be highly qualified, experienced and reliable. How do you know whether a translator is capable of doing the job? Here are some important qualities you want to see in an expert Greek translation interpreter:

  • Knowledgeable and experienced in providing translation services. Do not risk your essential identification documents on a beginner.
  • Excellent listening skills.
  • Consistent professionalism through punctuality, precision, strong communication skills, accuracy and an eye for detail.  
  • Respect for the confidentiality of your information.

How can you choose a reliable translation professional for your Greek translation needs?

Choosing a translation professional is not easy. There are many people in the market who claim to provide quality translation services. There are also many companies offering translation services online, but not all of them are reliable. In fact, most of these are a scam. So you need to proceed very carefully when choosing a service provider for translation of Greek birth certificate. So how do you recognise a  reliable translation professional? Here are some questions that you can ask to help you choose the right person for the job:

  • Ask about their experience and how long they have been working in the translation field
  • Ask for samples of their work.
  • Ask what kind of documents they specialize in so you can see if they are a good fit for your requirements.
  • Ask what languages they specialize in and whether Greek is their native language or a second language?
  • Ask about their confidentiality policies and how they intend to keep your data confidential.
  • Ask about their service charges and what services are covered by these fees.
  • Check that they are fully certified as translators.

When you rely on experienced and certified service providers, you can be confident that the assignment will be completed effectively and efficiently, with no complications or issues for you.  Research the standard market rate for translation in your area, and choose a provider who offers a reasonable fee. Anyone charging excessively low fees is desperate for work, while anyone charging high fees doesn’t necessarily offer higher quality. There is no need to invest a great deal of money for translation purposes when you can have your work done at a reasonable price.

 Benefits of learning Greek

Greek is one of the most common languages in Europe with more than 12 million people from all around the world speaking the language. Learning the Greek language can bring you several advantages. For instance, learning a new language means an additional skill in your resume, which can make you stand out from other applicants. If you are planning to move to a European country, learning Greek can prove beneficial when seeking a job there. In addition, you will also find travel more enriching and rewarding, when you can communicate easily with Greek natives.

However, even if you learn Greek for work and travel, this still is not sufficient to qualify you as a translator of documentation, particularly a birth certificate. In this situation, you will need to contact a qualified translation service provider. If you are based in the UK, you can consider the translation services of Kings of Translation. Our highly-qualified and experienced translators will provide you with excellent services at reasonable rates. We offer not only Greek translation services but also translation services for various other languages. Wherever you are located in the UK, contact us, and we would love to work for you.

#Translation of Greek Birth Certificate

Do you need an expert language translation or localisation service?

Get a Quote