Certified document translation

We know that official documents including passports as well as marriage, birth, and death certificates are precious. We provide an expert certificate translation service you can trust. Our team has the talent and the tools to get the job done just right.

What makes Kings of Translation the best choice? Our extensive network of industry-leading linguists can translate your certificates in over 120 different languages. As we work around the clock, our delivery times are swift—and our rates are among the best in the business.

Our document translation services


Professional passport translation is essential for visa application purposes. When you need your passport to study or work in other countries or when you need to prove your identity, we carry out your passport translation quickly and carefully then deliver the certified document to the address you give us.

Marriage certificate

There are many wonderful places in the world to say your marriage vows, but to make them legally valid everywhere, you’ll need to get your marriage certificate translated first. We will do the translation quickly and to the highest standard, so you won’t have to wait long for your marriage to be registered in your home country and overseas.

Birth certificate

You might need to get your birth certificate translated if you’re working, studying or travelling abroad, and we can translate it quickly, carefully and with the certifications you request.

Death certificate

Do you have a document which needs to be translated? Don’t worry, our team of qualified translators will take care of it, no matter what type of document it is and whatever it’s for. We translate all kinds of documents from and into 120 languages, thanks to our capable, diligent and responsible staff. Leave it with us and get your translation completed to the highest standard.

Translation of diplomas

You will need to get diplomas and certificates translated if you want to study or work abroad. Our experts will translate your diplomas, certificates and any other related documents quickly and accurately, so you can submit your translated credentials and get a reply much sooner.

Academic Certificates

We offer professional language translations for academic certificates of all varieties. Our tight-knit team of professional linguists can translate academic text with pinpoint accuracy  in 120 different languages. For official purposes, we can also notarise your certificates to make them official. As passionate, and 100% professional, language translation experts, we work 24/7, so our delivery times are among the best in the business. Our rates are also affordable and tailored to the individual needs of our customers.

Adoption Certificates

As one of the world’s most important official documents, adoption certificates must be 100% accurate to ensure validity. If you need to translate your adoption certificates into a different language, or languages, we can help.  Our team of expert linguists will translate your adoption certificates in up to 120 different languages with complete fluency as well as accuracy. We can also notarise all translated adoption certificates. As experienced and professional language translation specialists, we work around the clock—our delivery times are industry-leading and as we tailor our rates to specific needs of our customers, we guarantee affordable pricing and value for money.


A key component of the legal sector, affidavit statements carry an enormous amount of weight when it comes to legislation, compliance, and accountability. If you have affidavit statements that you need translated into multiple languages with 100% diligence and accuracy, we can help. Our extensive team of legally-minded linguists can translate your affidavit content in up to 120 different languages, ensuring every word reads naturally as well as accurately to avoid any miscommunications or discrepancies. As experienced and professional legal language translation experts, we work around the clock—our delivery times are exceptional and as we tailor our rates to precise needs of our clients, we can guarantee affordable pricing and excellent value for money.

‘Certificate of No Impediment’ applications

To successfully obtain a marriage certificate, a successful ‘Certificate of No Impediment’ application is essential. When you’re translating such an important document into another language, getting every last word and phrase 100% accurate is essential. There really is no room for error. If you have an application that you need translated into a different language, or languages, with complete accuracy, we can help. Our specialist team of linguists can translate your application content in up to 120 different languages with complete success. As dedicated language translation experts, we provide a 24/7 service—our project delivery times are impeccable and as we tailor our rates to our clients, we boast affordable pricing as well as unrivalled value for money.

Car Insurance documents

If you have official car insurance documents that you need transposed into a new language, or languages, we can help. Our extensive team of linguists specialise in official documentation and will transpose your car insurance documents into up to 120 different languages, making sure that every last word reads naturally and accurately in equal measures. As experienced and passionate car insurance document translation experts, we work around the clock—yes, 24/7. Our delivery times are unrivalled and as we tailor our rates to the exact needs of our customers, we boast affordable pricing and exceptional value for money.

No Claims Bonus Certificate

If you have a no claims bonus certificate that you need transposed into a new language, or languages, we will get the job done. Our ever-expanding team of document translation specialists in official documentation can transpose no claims bonus certificates into up to 120 different languages, making sure that every phrase reads 100% naturally and accurately to ensure you benefit from the car insurance-reducing benefits you deserve. As experienced and passionate no claims bonus certificate experts, we work around the tirelessly, 24/7. Our project delivery times are swift and as we base our rates to the specific needs of our customers, our pricing is more than affordable.

Our extensive range of languages

Our certified translation service values

At Kings of Translation, we tackle every project with the utmost care and professionalism. Once you’ve outlined your needs and preferences, we will assign your project to a translation expert with niche skills suited to the task at hand.

Our team of experienced translation experts boast decades of the collective experience—its this level of competency and confidence that drives everything we do.

We work 24/7 to deliver seamless results that are slick as well as compliant, regardless of the document or certificate you need us to translate.

There is no one-size-fits-all mentality at Kings of Translation HQ, everything we do is tailored to the specific needs of our clients—and that’s a guarantee.

Our translation service is as easy as 1,2,3...

1. Quote & approval

Send your scanned or photographed documents to us via email, outline your requirements, and we will send you a quote. Once you’re happy, we’ll get to work.

2. Translation stations

Once we’ve got the green light, we will send your project to one of our certified translation specialists, who will complete the task with care and diligence.

After the certified translation process is complete, we cross-check every word to ensure its fluent, flawless, and in-line with stringent industry standards.

3. The big reveal

Over to you. If you’re happy (which we’re sure you will be), we’ll sign off. If not, we’ll work tirelessly until your 110% satisfied with the end result.

When you are 110% satisfied, we will certify the translation and send a digital copy to you. If you need a hard copy, we can deliver it to you within one to two working days. That’s our certified translation service in a nutshell.

What is certified translation, exactly?

Certified translation involves transposing (or transforming) an official document like a passport or marriage certificate from one language to another. Once a certificate or document is translated, professionally and to industry standards, it’s verified to ensure its integrity as well as legality. It’s a delicate process that requires niche skills and expertise.

Who accepts our certified language translations?

HM Passport office
Home office
UK visas & immigration
UK Naric
Driver & Vehicle Licesing agency
All universities
Certified translations for banks
All banks
Certified translation for UK
Private & Public companies

Place your order online in just a few clicks...

Order Now

Did you know?

In addition to world-class translations, we also offer an official document notarisation, apostille or sworn translator certification service. Yes, we do it all. Contact us to find out more.
Learn more about Translation legalisation methods

Explore our unique approach to language translation

At Kings of Translation, we offer language services custom-made for the modern age. Read about our unique methods and language translation values here:

Our translation management system (TMS)

Based on your personal requirements and project parameters our TMS can automate large phases of the translation process with speed and accuracy. Our TMS will give you the tools to track the progress of your translations from one user-friendly dashboard, informed and in control at all times.

Our expert human translation services

We have over 3,000 language translation experts in our ever-expanding international network. As a result of our global reach and unrivalled expertise, we can always provide you with a translation expert for your specific industry, niche or requirements. We offer very competitive prices, too.

24/7 translation service delivery times

As we work around the clock, 24/7, our translation delivery times industry-leading. in fact, we can deliver projects in 24 hours without compromising on quality, if that’s what you need.

Swift, flawless results that will get you exactly where you need to be. We won’t rest until you’re 110% satisfied with our work—something we pride ourselves on at Kings of Translation HQ.


120 languages

We provide a wealth of cutting-edge translation services in 120 different languages. If you want to expand your global reach the right way, we have the tools and the talent to get you there.

Our extensive network of experienced linguists have the skils and the talent to cover an almost endless range of translation combinations and detailed tasks—so you can rest assured that your project is in expert hands.

Our certified translation prices…

At Kings of Translation, we strive to offer industry-leading certified translation solutions at fair prices. We base our affordable rates based on your specific needs to ensure the best value for money. Our prices won't drain your budget and our work is second to none. A real win-win.

Interested? Make your next move...